Bridging Worlds,
Bridging Words.
Professional interpreting, translation, training, and event solutions for corporations, governments, and international institutions across Indonesia and beyond.
Impact that speaks every language.
Fluency in every conversation: our language solutions dismantle barriers, fostering unity among corporate, stakeholder, organization, and research sectors.
Meet the Founder
Restu Surya Dinagara
Professional Interpreter
Education
MBA, Institut Teknologi Bandung (2018–2019) · B.A. English Education, Universitas Pendidikan Indonesia (2011–2016)
Corporate Experience
In-house Interpreter, McKinsey & Company (2022–2024) — mining, banking, telecommunications & infrastructure sectors
Specialization
Forestry, Indigenous Peoples, human rights, and labor movements — supporting World Bank, WHO, Oxfam Novib, USAID & WALHI
Academic Contribution
Visiting Lecturer for Interpreting at 3 universities via LPDP's Praktisi Mengajar program
Our Services
Six integrated service lines, one dependable communication partner.
Language Interpretation
Simultaneous & consecutive interpreting for seamless communication across diverse fields.
Document Translation
Precise, certified translation delivering clarity for seamless cross-language communication.
Virtual Event Organizer
Dynamic virtual broadcasting and online meetings that captivate audiences across platforms.
Language Training
Tailored programs designed for comprehensive linguistic and communication skill development.
Event Organizer
End-to-end management of meetings, incentives, conferences, workshops & training sessions.
Voice Over Production
Captivating, resonant voice production that amplifies the impact of your creative content.
Sector Specialization
Real subject-matter fluency across the sectors that shape Indonesia's development agenda.
Forestry & Environment
Deforestation regulation, carbon trading, ecosystem restoration
Indigenous Peoples & Human Rights
Land tenure, customary communities, legal aid & gender-based violence support
Labor & Migrant Workers
Tripartite dialogue, migrant worker protection, care economy
Public Health
Disease outbreak response, vaccine programs, health system strengthening
Governance & Trade
Anti-corruption, WTO subsidy dialogue, sustainable procurement
Infrastructure & Energy
Transportation, water & sanitation, just energy transition
Trusted by Global Institutions
A decade of interpreting engagements with the institutions shaping global development.
...and 50+ organizations across the public, private, and non-profit sectors.
Featured Projects
Tenure Facility Evaluation Program
Site evaluation and Jayapura field visit supporting Indigenous land tenure, customary communities, and community empowerment.
EU Deforestation Regulation (EUDR)
Interpreting for European Union discussions on deforestation-free supply chains and circular economy planning in West Java.
ILO Tripartite Workshop
Facilitating dialogue on migrant worker protection, the care economy, and capacity building aligned to SDG 10.7.1.
SBM ITB — AACSB Accreditation
Simultaneous interpreting for the rector and AACSB representatives throughout workshops, seminars, and media interviews.
Trusted at the Highest Levels
Real engagements with government leaders, foreign dignitaries, and international institutions.
Why Partner With Us
Multi-Sector Fluency
Real depth across forestry, health, labor, human rights, infrastructure, and finance — not just general language skills.
Global-Caliber Standard
An MBA (ITB) foundation combined with in-house experience at McKinsey & Company shapes how we manage every client engagement.
End-to-End Solutions
From interpreting and translation to training, events, and voice-over — one accountable partner for your full communication needs.
Human-Centered Delivery
Every project, from G20 side events to intimate ceremonies, is handled with the same precision, warmth, and care.
Professional References
Artika Ashdir
TUSSO Project Adviser, Union Building — International Transport Workers' Federation
Dr. med Manfred Mörchen, MD, FEBO, MPH
CBM Regional Advisor for Inclusive Eye Health
Erin Van der Maas
ITF Lead on the Airports Organising Programme
Certifications & Recognition
ASIALEX 2021 Certificate of Appreciation
Awarded for excellent work as interpreter during the 14th International Conference of the Asian Association for Lexicography — "Lexicography and Language Documentation," Jakarta, June 2021.
Simultaneous Interpreting Workshop
Certificate of participation in the "Seri Lokakarya Penjurubahasaan Simultan" training series, issued by HPI Komda Kepulauan Riau, September 2025.
Legally Registered & Compliant
Legally Registered
& Compliant
Surya Lingua Komunika operates as a fully licensed Indonesian legal entity, registered and compliant with national business regulations.
PT Surya Lingua Komunika
Registered legal entity (Perseroan Perorangan), certified by the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia.
Certificate of Incorporation
No. AHU-020226.AH.01.30.Tahun 2023 — issued 11 March 2023, recorded in the General Legal Administration database (Ditjen AHU).